Різдвяний вертеп


Різдвяний вертеп

Когда-то все знали, что к яслям Спасителя приходили и украинские пастушки...
об этом рассказывали вертепники – уличные артисты. Вот и сейчас они развернули вертеп и появились куклы. Сначала Ангел возвестил, что родился Младенец Иисус. И сразу откликнулись Цари – они увидели Звезду и прочитали в своих старинных книжках о новорожденном Царе. И решили они пойти поклониться Ему, хотя злой Ирод и Черная сила препятствуют им. Цари идут к Младенцу и приносят Ему дары. А пастухи из Украины прослышали об этом и тоже захотели пойти к Царю. Но злая Беда не хочет этого. Ангел прогоняет Беду яркой Звездой. Пастухи поклоняются Иисусу Христу и воздают Ему славу. Спектакль на украинском языке в стихотворной форме.
Вы можете посмотреть видео спектакля.

Вертепники
1 ВЕРТЕПНИК
Мир вам, люди!
Мир цій хаті!
Будьте щасливі й багаті.
2 ВЕРТЕПНИК
Веселу новину несемо ми в дім,
Щоб зірка Христова засяяла в нім.
1 ВЕРТЕПНИК
Розкажем історій веселих, сумних,
Людей ми покажемо добрих і злих. Сталося це у краях Ізраїля:
2 ВЕРТЕПНИК
Породила пречиста Діва Сина.
На небі зоря спалахнула,
Теплом цілий світ огорнула.
Пісня „Зоря ясна світові засіяла”. Чутно дзвіночок. З’являється Ангел з дзвіночком.
АНГЕЛ
Возрадуйтесь люди: приходить хвилина,
Постане на світі Господня Дитина.
На тую новину в надіє й печалі
Великі народи століттямі ждали,
Тож слово пророче сповняється нині
Що у Віфлиємі убогій Яскині
Постане Цар світу – Господь необ’ятний.
Він прийде із неба, щоб світ рятувати.
ЗВІЗДАР (дивиться в трубу)
Безмежний простір і – мільйони зір.
Хоч як напружуй зір – одні світила знову.
Нема кінця...
КНИЖНИК (з книгою)
То ж поклонімось величі Творця,
Що все створив одним могутнім Словом.
Обоє разом схиляють голови.
Слава Богу!
ЗВІЗДАР
Послухай, брате, нині я відкрив
Нове світило: зірка в небі сяє.
Вона ясніша за усіх світил.
КНИЖНИК
То знак чудовий Бог нам посилає!
Я змолоду над книгами провів
Немало довгих і тривалих років
Велику правду мудреців-пророків я вчив.
Звершилося! Засяяла зоря
І зупинилася над містом Віфлеємом:
Господь послав нам Сина за Царя!
Йдуть.
ТЕМНА СИЛА
Мій царю! Є новина.
ІРОД
Ну-ну...
ТС
Народила Діва Сина...
ІРОД
Ха, ха.. Зумів таки позабавить...
ТС
Той Син тебе вінця позбавить.
ІРОД
Хто?! Що!? То бунт! То зрада!
Опанував себе.
Давай розказуй все до ладу.
ТС
Он, бачиш ту зірку, мій царю великий?
Не просто світило бо вказує шлях:
Там Бог народився, що став чоловіком.
ІРОД
Та ж він ще мале, безпорадно дитя!
ТС
Дитя запанує над світом віднині.
ІРОД
Не дам!!!
ТС
Не горлай. Що робить думай сам.
ІРОД
Шукати, знайти, скатувати, забити!
Довкола усіх у крові потопити!
ТС
Та ти вже давно аж по вуха в крові!
ІРОД
Благаю навчи, що робити мені?
ТС (відсуває Ірода і сідає на трон)
Давно б так...А то, бачиш, цар над царями...
Посунься...і слухай: пішли вже посли –
З поклоном пішли, з дорогими дарами
До того дитяти...
ІРОД
Понесли дари!
ТС
Пройдуть акурат мимо твої палати:
Вели їх просити про все розпитати.
ІРОД
А потім скарати, скарби відібрати!
ТС
Не цар, а різник!
Удачі всім трьом побажати потрібно!
А потім вже вивідать в них про все дрібно.
ВОЇН
З’явилися царі!
ІРОД
Просіть!
ЦАРІ
Слава Богу!
ІРОД
Я Ірод, цар великої держави –
По цілім світі йде про мене слава,
Всі знають мою ласку й мою лють.
Хто ж ви такі й куди веде ваш путь?
1 ЦАР
Іроде, царю славного роду,
Ми три царі з далекого Сходу
Честь належну тобі складаємо,
З Різдвом Христовим тебе вітаємо.
ІРОД
З Різдвом Христовим мене вітаєте?
Що ж це таке – не можу знати,
Зробіть ласку мене просвітити,
Щоб я ці слова міг зрозуміти.
2 ЦАР
Ясна звізда нас тут проводжає,
Месія в Вифлеємі ся рождає
З Марії Діви з Духа Святого, З роду Давида, з роду знатного.
ІРОД
Цар у нас ся рождає?
Та у нас про те ніхто не знає,
Цар славний Давидового роду?
Та я ж цар усього юдейського народу!
3 ЦАР
Не нам Іроде справу судити,
Хто корону має носити.
Ми дамо поклін Дитині
І вернемося у свої східні країни.
ІРОД
Владою своєю я вас відпускаю,
Путі доброї бажаю.
Як будете повертати,
То прийдіть мені сказати,
Де Царя цього шукати.
ІРОД
Сотнику, поклич мені книжника Арона.
ІРОД
Славний Ароне, сину Єсея,
А ну ж глянь у книгу святого Мойсея
КНИЖНИК
Каже, каже Письмо Старого Завіту,
Що з Віфлеєму прийде Цар світу,
Породить його Діва Марія,
А ім’я йому Месія.
ТС
Слухай Ірод мій завіт
Кожен хлопчик до двох літ
Хай загине! Зразу ж, вмить.
А між ними певно й Він
Знайде Свій смертельний скін.
ІРОД
Сотнику, мій вірний, слухай:
Збери ти воїнів щодуху
Галопом в місто Віфлеєм
А там двохлітніх хлопчиків хапайте
І їхні голові стинайте!
Звучить музика. Ддзвіночки.
1 ПАСТУШОК
Слава Богу добрі люди, Хай добро тут з вами буде!
2 ПАСТУШОК
Добрі маємо новини Для дорослих і дитини!
3 ПАСТУШОК
Ввесь світ нині звеселився,
Бо син Божий народився!
1 ПАСТУШОК
Він прийшов в великій славі:
Над вертепом у загрві
Ясна зоря засвітила
Й новину усім звістила.
2 ПАСТУШОК
З неба злинули ангели
Тай озвався спів веселий:
„Слава Богу в висоті
І мир людям на землі!”
3 ПАСТУШОК
Нас ангели побудили,
Щоб ми в Віфлеєм спішили.
Ми побігли до стаєнки,
Де Ісусик спав маленький.
1 ПАСТУШОК
І прийшли царі зі Сходу
Від великого народу
І ми діти з України
Поклонитися Дитині.
Стук у двері.
2 ПАСТУШОК
Хто там, хто там?
БІДА
Я ваша Біда!
Я вас всіх віддавна знаю,
Я вас мучу, пригинаю,
Відбираю вам достатки,
Не лишаю навіть латки,
Сію вам у душі страх:
Сила в мене є в руках!
3 ПАСТУШОК
Ти Біда наша проклята
Ти на злидні все багата
Ти нас мучиш від віків,
Губиш всіх наших братів.
1 ПАСТУШОК
Хата ця тобі не рада! Є на тебе яка рада?
БІДА Сміється
Лиш один би мене стяв
Як би в світі панував -
Той що вчора народився!
Але Ірод розлютився
Й ту Дитину нині вб’є,-
Ірод мій приятель є!
2 ПАСТУШОК
Забирайся Бідо з хати,
Ми не хочем тебе знати!
Забирайсь і не вертай.
Хай щасливим буде край!
БІДА Сміється
Схопить Ірод ту Дитину,
Зараз буде за хвилину. Зве Ірода.
ПАСТУШОК
Стійте, браття, гляньте з хати!
Хтось біжить сюди з мечем.
Станьмо спільно відженем!
ПАСТУШОК
Ах, то Ірод цар Юдеї,
Що злякавсь Дитини цеї,
І шукає скрізь Її,
Проти нього станьмо всі!
ПАСТУШОК
Ой чи дужі наші сили?
Його вої обступили
І глядять сюди так грізно...
БІДА
Не змовляйтесь вже запізно!
ІРОД
Ах, ви тут усі зібрались!
Ви Йому там поклонялись?!
Добре, що я вас тут маю,
Зараз всіх вас покараю!
ПАСТУШОК
Що робить нам браття?
Мало тут завзяття.
ПАСТУШОК
Боже наш! Що тут робити? –
Ірод хоче всіх нас вбити. За вікном, чи над вертепом загорається зірка.
ПАСТУШОК
Браття, браття! Світло є!
Гляньте як у вікна б’є!
ПАСТУШОК
Гей до хати запросім,
Хай освітить нам цей дім!
ПАСТУШОК
Хай освітить, хай зігріє,
Ірод і Біда зітліють.
АНГЕЛ
Хай цей дім добром панує,
Хто тут світло потребує?
ПАСТУШКИ
Всі ми, всім нам гірко,
Засвіти нам ясно зірко!
ІРОД
Ні з місця! Ні кроку!
Тут я володар!
Я цар над царями
АНГЕЛ
Ні ти вже не цар:
Тільки й сили, що крику.
І не панувати тобі вже довіку!
Ангел проганяє Ірода зіркою.
ІРОД
На поміч, на поміч! Наказую я!
ПАСТУШОК
Розбіглося військо.
ПАСТУШОК
І слуг вже нема.
ПАСТУШОК
Але залишилася в нас ще Біда!
АНГЕЛ
На Біду є спосіб певний
Ум свідомий, ясний ревний,
І Біду ми поконаєм,
Світлом ми її злякаєм.
ПАСТУШОК
Забирайся Бідо з хати,
Знаєм чим тебе нагнати!
Біда з криком вибігає. Знову над вертепом зірка.
ПАСТУШОК
Нас освітить Слово Боже
І всі біди переможе!
ПАСТУШОК
Слава Богу! Слава Богу!
Тож збираймося в дорогу,
Щоб понесту цю новину
В кожний дім, в кожну хатину!
ПАСТУШОК
Але поки вийдем з хати
Треба щастя побажати.
ПАСТУШКИ
Я бажаю щастя й долі, (вклоняється)
Добра в хаті і на полі,
Всім хто слухає тут нас
В цей Різдвяний світлий час!
ПАСТУШОК
Добрі люди, (господарі) прощавайте
Та в злагоді проживайте. (Виходять).
АНГЕЛ
Ісусик маленький
Не спить не дрімає –
Руками своїми весь світ обіймає:
І вашу хатину, і вашу родину, і всю Україну.
Христос рождається! (Нова радість стала)
ВЕРТЕПНИКИ
Пізній час пора рушати
Треба лиш повіншувати! (В путь же браття вирушаймо, Богу пісню заспіваймо).
А ми друзі вирушаймо (поспішаймо) Христу Богу заспіваймо.
АНГЕЛ
Дзвенять срібні дзвони
І сурми лунають
На небі ангели „Осанну співають”
І люди радіють від співу того:
Христос народився!
Славімо Його!

Молиться о миссии

    Поддержать миссию

    Миссия «Light in the East» - это неприбыльная организация, которая существует исключительно за счет добровольных пожертвований. Если Господь побуждает Вас поддержать один из проектов миссии, мы радуемся, что Вы увидели важность этого служения.